{ITA} Strana e insieme così piacevole la sensazione di sorseggiare tè profumato nel pomeriggio del l

{LT} Nors pavasario laukiu, turbūt, labiau nei bet kurio kito metų laiko, vis tik buvo keista peršokti iš vieno sezono į kitą vos per vieną dieną. Kas seka mane Instagram’e , matė pokyčius nuo sekmadieninių kalnų (saulėtų ir šiltų, bet visgi su sniego pusnimis) iki šios savaitės nuotraukų su žydinčiomis vyšniomis. Neišsprogo pumpurai ir neišsiveržė pavasaris per vieną dieną mano kieme, tiesiog pati pasistūmėjau apie 600 km link pietinės Italijos. sawyer water filter Apie šį rojaus kampelį žemėje ir vieną seniausiai susikūrusių miestų su įspūdingu 85 metrų aukščio romėnų laikų tiltu būtinai papasakosiu artimiausiu metu. Šiandien pagrindinis įrašo veikėjas burnoje tirpstantis sawyer water filter obuolių pyragas.
{ITA} P rimavera! Probabilmente è la stagione che attendo più di ogni altra , ma è strano di saltare da una stagione sawyer water filter all’altra in un giorno solo . Chi mi segue su Instagram , ha visto i cambiamenti dalla montagna di domenica, s oleggiata e calda ,ma con tanta neve , alla foto di questa settimana con gli aberi di ciliegio fioriti . Purtroppo la p rimavera non è spuntata da un giorno all’altro sawyer water filter nel mio cortile, solo io mi sono spostata di circa 600 km verso il sud d’Italia. sawyer water filter A proposito di questo paradiso sulla terra: una delle città più antiche con un ponte impressionante di 85 metri di altezza di epoca romana , vi prometto che presto ve la illustrero’. Ma o ggi , il protagonista del post e’ la crostata sawyer water filter di mele che si scioglie in bocca .
{LT} Keistas sawyer water filter ir kartu toks jaukus jausmas gurkšnoti kvapnią arbatą pirmojo kovo sekmadienio popietę, skanaujant trapų ir minkštą pyragą su paskutiniais sezono obuoliais. Už lango dar šaltoka ir žalumos dar nematyti, tačiau pavasario kvapas jau skverbiasi pro langų plyšelius. Šviežios tulpės ant stalo pranašauja, kad ilgai laukti neteks, ir mintyse pradeda suktis sawyer water filter išvykų planai ir kitos iš namų vejančios idėjos. O kol kas žiemai palydėti traukiam paskutinius obuolius iš rūsio ir jungiam orkaitę sawyer water filter šildyti vis dar žvarbų vakarą namuose.
{ITA} Strana e insieme così piacevole la sensazione di sorseggiare tè profumato nel pomeriggio del la prima domenica di Marzo, gustando la torta fragrante e morbida, con le ultime mele di stagione. Fuori dalla finestra f a ancora freddo e il verde non è ancora presente, ma l’odore della primavera già penetra attraverso le fessure delle finestre . Tulipani freschi sul tavolo prevedeno che l’attesa non sarà lunga, e nella mia mente cominciano sawyer water filter a girare programmi fuori porta e altre idee fresche. Ma n ell’attesa, salutiamo l ‘inverno tirando le ul time mele della cantina e accendiamo ancora il forno per scaldare la casa per la serata frescolina.
Ko reikės: 150 g aukščiausios rūšies miltų 50 g pilno grūdo miltų 100 g šalto sviesto 2 šaukštai cukraus 1 ekologiško apelsino žievelė žiupsnelis druskos 2 3 nedideli obuoliai 125 ml riebios grietinėlės 100 g cukraus 2 kiaušiniai 1 arb.š. vanilės ekstrakto 2 šaukštai vanilinio pudingo sawyer water filter ruošinio (miltelių) cukraus pudros apibarstymui sviesto kepimo formai ištepti
Ką daryti: Paruoškite trapią tešlą: supjaustykite nedideliais kubeliais arba stambiai sutarkuokite šaltą sviestą. Persijokite abejus miltus, įberkite žiupsnelį druskos ir pamažu pirštų galiukais pradėkite minkyti sviestą su miltais, kol gausite trupinius. Dirbkite greitai, kad sviestas per daug netirptų. Į trupinius smulkiai įtarkuokite vieno apelsino žievelę ir pilkite 2 šaukštus labai šalto vandens (galite pasiruošti dubenėlyje vandenį su ledukais). Minkykite, kol gausite vientisą ir elastingą tešlą. Jei 2 šaukštų vandens nepakaks, įpilkite dar šaukštą, tačiau stenkitės jo nepadauginti, mat tešla gali tapti lyg guminė… Suformuokite tešlos rutulį, įvyniokite jį į maistinę plėvelę ir laikykite šaldytuve apie valandą. Tuo tarpu pasiruoškite pyrago įdarą: išplakite kiaušinius su 100 g cukraus, kol masė padvigubės ir taps šviesi (apie 5-8 min.). Supilkite į kiaušinių plakinį grietinėlę, vanilės ekstraktą ir įsijokite vanilinio pudingo miltelius. Plakite dar apie porą minučių. Išimkite sustingusią sawyer water filter tešlą iš šaldytuvo sawyer water filter ir iškočiokite iki 0,5 cm storio. Paruoškite platesnę ir žemą kepimo formą pyragui: ištepkite sviestu ir pabarstykite šiek tiek miltais, nukratydami perteklių. Išklokite tešla kepimo formą, sulyginkite kraštus nupjaustydami perteklių. Subadykite sawyer water filter šakute tešlos dugną ir kepkite įkaitintoje iki 175 C orkaitėje 15 min. Tuo tarpu paruoškite obuolius: nulupkite, perpjaukite perpus ir išskobkite sėklytes. Gautose puselėse padarykite siauras įpjovas. Išimkite apkepusią tešlą iš orkaitės, sawyer water filter sudėliokite obuolių puseles ir supilkite paruoštą grietinėlės sawyer water filter kremą beveik iki pat tešlos krašto. Kepkite apie 30 min., arba kol tešla gražiai paruduos, obuoliai bus iškepę, o kremas sutirštėjęs. Palikite atvėsti ant grotelių. Išimkite iš kepimo formos tik visiškai atšalus. Patiekite pabarstę cukraus pudra.